Rezension: Smoking Behind the Supermarket with You

Der erschöpfte Büroangestellte wird in Smoking Behind the Supermarket with You von der Supermarktangestellten Tayama in den Raucherbereich eingeladen.

Für Sasaki ist das Lächeln der freundlichen Supermarktangestellten Yamada nach einem anstrengenden Arbeitstag ein Lichtblick, der ihn Stress und Ermüdung vergessen lässt. Als er eines Tages nach seinem Einkauf einen Ort sucht, an dem er rauchen kann, wird er von der Supermarktangestellten Tayama in den Raucherbereich des Supermarktes eingeladen. Nicht ahnend, dass die flapsige junge Frau mit den Piercings in Wirklichkeit die von ihm verehrte Yamada ist, trifft er sich immer öfter mit Tayama hinter dem Supermarkt, um zu rauchen. Yamada alias Tayama findet die Begriffsstutzigkeit von Sasaki amüsant und kommt dem deutlich älteren Büroangestellten durch ihre gemeinsame Zeit langsam näher. Durch seine Verbindung zu Tayama und dem Raucherbereich, lernt Sasaki auch andere Angestellte des Supermarktes wie Filialleiterin Goto kennen.

Entspanntes Rauchen zu Zweit

Bereits Anfang Juni 2026 sind die ersten sechs Episoden von Smoking Behind the Supermarket with You in Japan vorab beim Streaming-Dienst Abema und mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll erschienen. Aufgeteilt auf zwölf zwischen acht und fünfzehn Minuten langen Episoden, erhielt die erste Hälfte der Adaption der Slice-of-Life-Manga-Reihe in der Kurz-Episoden-Fassung eigenständige Intros und Endings. Ab Juli 2026 erfolgte schließlich die reguläre japanische Fernsehausstrahlung sowie der Simulcast bei Crunchyroll. Dabei wurden die bereits Anfang Juni bekannten Alltagsgeschichten über den Mittvierziger Büroangestellten Sasaki und die Supermarktangestellte Yamada alias Tayama, die noch in ihren Zwanzigern ist, in den ersten sechs Episoden erneut erzählt. Entsprechend konnten Fans die erste Hälfte der Slice-of-Life-Serie in einer neuen Schnittfassung wieder erleben. Obwohl die Ereignisse natürlich bereits bekannt waren, erhielten die Episoden aufgrund der veränderten Struktur eine leicht andere Wirkung und Stimmung.

An der entspannten Slice-of-Life-Unterhaltung hat sich jedoch nichts geändert. Weiterhin setzt Smoking Behind the Supermarket with You auf eine bodenständige Alltagsgeschichte und sympathische Charaktere. Getragen wird die Serie vom Hauptfiguren-Duo Sasaki und Yamada/Tayama. Trotz oder gerade aufgrund ihres großen Altersunterschieds, ist es überaus amüsant mitzuerleben, wie sie miteinander agieren und sich langsam näherkommen. Dabei verbringen sie immer mehr Zeit gemeinsam im Raucherbereich des Supermarktes, treffen sich aber auch zufällig beim Einkaufen. Oft erlaubt sich Yamada auch ihre Späße mit dem begriffsstutzigen, leicht zu verunsichernden Sasaki, in dem sie ihm nicht als Tayama sondern als von ihm verehrte Yamada gegenüber tritt. Es ist herrlich und herzerwärmend zugleich mitzuerleben, wie Sasaki sowohl Tayama als auch Yamada näher kommt und sich die beiden Protagonisten einander weiter öffnen.

Bodenständiger Alltag

Natürlich gilt das auch in der zweiten Hälfte der Sice-of-Life-Serie, die sich im Vergleich zur Vorabveröffentlichung komplett neuen Geschichten widmet und die im Juni erschienenen Episoden somit fortsetzt. Weiterhin setzt Smoking Behind the Supermarket with You zwar auf eine entspannte und bodenständige Atmosphäre, rückt aber auch die Probleme der Charaktere in den Mittelpunkt. So hat Sasaki wie schon zuvor auch in der zweiten Hälfte mit den schlechten Arbeitsbedingungen und seinem herrischen Chef zu kämpfen. Außerdem beschäftigt ihn das unschöne Ergebnis seiner Gesundheitsuntersuchung oder aber Yamada/Tayama sucht verzweifelt nach dem Taschenaschenbecher, den sie von Sasaki geschenkt bekommen hat. Neue Figuren wie der schüchterne Herr Obata, Leiter der Gemüseabteilung, bringen genauso wie die stärkere Einbindung von Frau Goto und Sasakis Kollege Suzuki Abwechslung in die Geschichte. Natürlich dürfen auch Missverständnisse, erregte Gemüter, bereute Aussagen oder geförderte Romantik nicht fehlen. Oftmals ist Smoking Behind the Supermarket with You aberwitzig, ohne an Bodenständigkeit zu verlieren. Verknüpft wird das mit den romantischen Andeutungen zwischen Sasaki und Yamada/Tayama.

Wie schon von der Vorabveröffentlichung bekannt, trägt die fantastische japanische Vertonung viel zur Stimmung und Wirkung der Charaktere bei. Besonders Seena Hoshiki als Yamada beziehungsweise Tayama ist großartig und vermittelt die verschiedenen Tonlagen der Supermarktangestellten perfekt. Mal überfreundlich, mal sarkastisch oder monoton amüsiert, beweist die Sprecherin, wie wichtig eine gute Vertonung sein kann. Sasaki ist mit Takuya Satou ebenso genial besetzt. Ähnliches gilt für die anderen Figuren, deren Persönlichkeiten hervorragend in der Art ihrer Sprechweise vermittelt werden. Die hochwertigen Animationen heben das mit der lebhaften Mimik perfekt hervor, während Smoking Behind the Supermarket with You allgemein visuell zu glänzen weiß. Ebenfalls viel zur Stimmung trägt die passende Musikuntermalung bei. Eine deutsche Vertonung fehlt weiterhin, dafür wissen die deutschen Untertitel zu überzeugen.

Fazit

Schon bei der Vorabveröffentlichung der ersten sechs Episoden hat mich Smoking Behind the Supermarket with You begeistert. Als Fan der Manga-Vorlage, habe ich die Geschichte von Sasaki und Yamada/Tayama auf neue Art erleben dürfen und mich darüber gefreut, dass die reguläre Ausstrahlung den bekannten Ereignissen durch die andere Schnittfassung nicht nur eine leicht veränderte Wirkung verleiht, sondern auch mit neuen Episoden zusätzliche Geschichten erzählt. Smoking Behind the Supermarket with You ist beste Romantik-Comedy- und Slice-of-Life-Anime-Unterhaltung und lebt von den großartig geschriebenen und perfekt auf japanisch vertonten Charakteren. Das gilt besonders für Sasaki und Yamada/Tayama als Hauptfiguren-Duo, doch auch Nebenfiguren wie Suzuki, Goto und Obata tragen viel zum Unterhaltungswert der Geschichte bei. Rein auf Humor oder Romantik setzt Smoking Behind the Supermarket with You nicht. Vielmehr ist die Serie angenehm bodenständig und konfrontiert die Figuren mit ihren verschiedenen Problemen und Herausforderungen, die sich nur allzu real anfühlen. Wirklich ernst oder düster wird die Geschichte zwar nur selten, dafür sorgen Missverständnisse, Streit oder Resignation für genau das richtige Maß an Abwechslung. Genre-Fans sollten sich die Romantik-Comedy-Slice-of-Life-Anime-Serie auf keinen Fall entgehen lassen.

Kurzfazit: Charmante Romantik-Comedy-Slice-of-Life-Serie, die eine sanfte, bodenständige Alltagsgeschichte mit liebenswerten Haupt- und Nebenfiguren erzählt und beste Genre-Unterhaltung garantiert.

Details
Titel: Smoking Behind the Supermarket with You
Originaltitel: Super no Ura de Yani Sū Futari
Genre: Romantische Komödie, Slice of Life
Regie: Aoi Mori, Masato Suzuki
Studio: Asahi Production
Produktionsjahr: 2026
Laufzeit: ca. 288 Minuten
Sprachen: Japanisch, Englisch und weitere
Untertitel: Deutsch, Englisch und weitere
Herkunftsland: Japan
Altersfreigabe: 14+
Erscheinungstermin: 09. Juli 2026 – 24. September 2026
Streaming: Smoking Behind the Supermarket with You bei Crunchyroll

©Jinushi/SQUARE ENIX,Smoking Behind the Supermarket with You Production Committee
© Crunchyroll LLC.

Lesetipp: Rezension: Smoking Behind the Supermarket – Band 6 (Manga)
Lesetipp: Rezension: Smoking Behind the Supermarket – Band 5 (Manga)
Lesetipp: Rezension: Smoking Behind the Supermarket – Band 4 (Manga)
Lesetipp: Rezension: Smoking Behind the Supermarket – Band 3 (Manga)
Lesetipp: Rezension: Smoking Behind the Supermarket – Band 2 (Manga)
Lesetipp: Rezension: Smoking Behind the Supermarket – Band 1 (Manga)