Rezension: Sailor Moon Sailor Stars (Staffel 5) – Teil 1 (Episoden 1-6)

Als eine Feindin zurückkehrt, ist in Sailor Moon Sailor Stars die Zukunft von Bunny, Mamoru, Chibiusa und den anderen bedroht.

Königin Nehelenia ist nach ihrer Niederlage gegen Sailor Moon und die anderen Sailor-Kriegerinnen wieder in die Verbannung im Schatten des Neumonds zurückgekehrt. Dort wird sie Zeuge, dass ihre Feinde überlebt haben und ein fröhliches Leben führen. Angestachelt von ihrer Wut und mit geheimnisvoller Hilfe, befreit sich Nehelenia endgültig aus ihrem Gefängnis und sinnt auf Rache. Derweil beobachten Bunny, Mamoru, Chibiusa, Ami, Rei, Makoto und Minako zufällig einen ungewöhnlich starken Sternschnuppenschauer. Im Zuge dessen gelingt es Chibi-usa nicht, ein Tor in die Zukunft zu öffnen, weshalb ihr gemeinsam mit Diana geplanter Besuch bei ihren Eltern misslingt. Noch in derselben Nacht kommt es zu seltsamen Vorfällen. Haruka und Michiru alias Sailor Uranus und Sailor Neptun müssen sich gegen rätselhafte Gegner wehren. Dabei erhalten sie unerwartete Hilfe. Die Lage spitzt sich schnell zu und plötzlich sind nicht nur die Menschen in Gefahr, sondern die Existenz der Zukunft wird bedroht.

Anschließende Rache

Die erstmals im März 1996 in Japan gestartete fünfte und finale Sailor-Moon-Staffel startet mit einem sechs Episoden langen Handlungsbogen, der die Ereignisse der vierten Staffel fortsetzt. Dafür bringt Sailor Moon Sailor Stars Königin Nehelenia, die wieder im Schatten des Neumonds gefangen ist, zurück. Mit dem einzigen Ziel, sich an Sailor Moon zu rächen, bringt sie eine große Gefahr über die Erde und plant, Bunny alles zu rauben, was ihr wichtig ist. Somit sind Mamoru und Chibiusa die Hauptziele von Nehelenia. Damit bringt sie nicht nur Bunny und ihre Liebsten, sondern die gesamte Zukunft in Gefahr. Ungewohnt schnell erzählt, lässt sich Sailor Moon Sailor Stars in den ersten sechs Episoden nur wenig Zeit, um die Geschichte voranzubringen. Das ist allerdings überaus positiv und trägt viel zur fesselnden Atmosphäre des Handlungsbogens bei.

So entwickeln sich die Ereignisse schnell und bereits früh werden Sailor Uranus, Sailor Neptun und Sailor Pluto in die Handlung eingebunden. Sogar der Verbleib von Hotaru alias Sailor Saturn und ihr weiteres Schicksal sind ein wichtiger Teil der Geschichte. Hier beweist Sailor Moon Sailor Stars, welches Potential die Charaktere haben und wie spannend ein Sailor-Moon-Handlungsbogen ohne Füller- oder Story-der-Woche-Episoden sein kann. Vielmehr legt Sailor Moon Sailor Stars einen klaren Fokus an und konfrontiert die Hauptfiguren mit einer unerwarteten Gefahr. Allerdings bedeutet das nicht, dass die sechs Episoden ausschließlich auf die Auseinandersetzung mit Königin Nehelenia setzen. Gerade zu Beginn des Handlungsbogens werden auch ruhige, friedliche und fröhliche Momente gezeigt. Das ist essentiell, um noch einmal die Bindung der Figuren zueinander hervorzuheben. Besonders Bunnys und Mamorus tiefe Liebe füreinander und auch wie wichtig Chibiusa für Bunny ist, wird einmal mehr deutlich.

Starke Charakternutzung

Doch nicht nur Bunny darf glänzen. Auch die anderen Sailor-Kriegerinnen beweisen, wozu sie in der Lage sind und was sie bereit sind auf sich zu nehmen, um ihren Freunden und der Welt zu helfen. Das gilt nicht nur für Ami alias Sailor Merkur, Rei alias Sailor Mars, Makoto alias Sailor Jupiter und Minako alias Sailor Venus, sondern auch für Chibiusa, Haruka alias Sailor Uranus, Michiru alias Sailor Neptun, Setsuna alias Sailor Pluto und Hotaru alias Sailor Saturn. Es ist faszinierend, wie gut alle Sailor-Kriegerinnen gemeinsam eingesetzt werden, sich ergänzen und gegen die Gefahr ankämpfen. Natürlich sind sechs Episoden trotzdem relativ begrenzt, doch gerade das führt dazu, dass die Geschichte bis zum Ende sehr strikt bleibt, ohne zu gehetzt oder gar gestückelt zu wirken. Ein wirklich packender Sailor-Moon-Handlungsbogen, der Neugier auf das nahende Finale der Magical-Girl-Anime-Serie weckt.

Überzeugen kann Sailor Moon Sailor Stars wie gewohnt auch optisch. Trotz des Alters von mittlerweile dreißig Jahren, wissen Zeichnungen und Animationen auch heute noch zu gefallen. Eine moderne Anime-Serie sollte allerdings nicht erwartet werden. Die Spuren der Jahre sind durchaus zu sehen, verleihen den sechs Episoden aber auch zusätzlichen Charme. Gerade die Charaktermodelle stechen dabei mit gelungener Mimik und Darstellung auf. Ähnliches gilt für die Widersacher der Sailor-Kriegerinnen inklusive Königin Nehelenia sowie die schön gestalteten Hintergründe. Flüssige Animationen, für damalige Verhältnisse gute Effekte und die stimmige deutsche Synchronisation runden Sailor Moon Sailor Stars ab. Ein mehr als gelungener Staffelauftakt.

Fazit

Sailor Moon Sailor Stars hat mich mit dem sechs Episoden langen ersten Handlungsbogen der fünften Staffel sofort gepackt. Klar strukturiert und fokussiert erzählt, werden die Ereignisse der vierten Staffel aufgegriffen und fortgesetzt. Die Rückkehr von Königin Nehelenia ist nach ihrer nicht eindeutigen Niederlage eine sinnvolle Entscheidung. Genauso der eher kurz gehaltene Handlungsbogen, da so die Geschichte der Antagonist gut auf den Punkt gebracht wird. Gleichzeitig gelingt es, die Hauptfiguren rund um Bunny hervorragend in Szene zu setzen und sie angemessen einzusetzen, während der Hauptfokus natürlich auf Bunny selbst und ihrem Versuch, ihre Liebsten und die Zukunft zu retten, liegt. Gut inszeniert und für das Alter schön animiert, hat mich der erste Handlungsbogen von Sailor Moon Sailor Stars bis zum Ende nicht mehr losgelassen und zugleich Neugier bezüglich der Fortsetzung der finalen Staffel geweckt. Eine klare Empfehlung für alle Sailor-Moon-Fans.

Kurzfazit: Packender Staffelauftakt, der in sechs Episoden eine spannende Geschichte mit guter Figurennutzung erzählt.

Details
Titel: Sailor Moon Sailor Stars (Staffel 5) – Teil 1
Originaltitel: Bishōjo Senshi Sailor Moon Sailor Stars
Genre: Magical Girl, Romantik, Abenteuer, Action, Comedy
Regie: Jun’ichi Satou
Studio: Toei Animation Co., Ltd.
Produktionsjahr: 1995/1996
Laufzeit (Episoden 1-6): ca. 150 Minuten
Sprachen: Deutsch, Japanisch
Untertitel: Deutsch
Herkunftsland: Japan
Altersfreigabe: ab 12
Erscheinungstermin (ADN): 01. Juni 2026
Streaming: Sailor Moon bei ADN

©Naoki Takeuchi/PNP, Toei Animation

Lesetipp: Rezension: Sailor Moon Super S (Staffel 4) – Teil 3 (Episoden 27-39)
Lesetipp: Rezension: Sailor Moon Super S (Staffel 4) – Teil 2 (Episoden 14-26)
Lesetipp: Rezension: Sailor Moon Super S (Staffel 4) – Teil 1 (Episoden 1-13)
Lesetipp: Rezension: Sailor Moon S (Staffel 3) – Teil 3 (Episoden 25-38)
Lesetipp: Rezension: Sailor Moon S (Staffel 3) – Teil 2 (Episoden 14-24)
Lesetipp: Rezension: Sailor Moon S (Staffel 3) – Teil 1 (Episoden 1-13)
Lesetipp: Rezension: Sailor Moon R (Staffel 2) – Teil 3 (Episoden 29-43)
Lesetipp: Rezension: Sailor Moon R (Staffel 2) – Teil 2 (Episoden 14-28)
Lesetipp: Rezension: Sailor Moon R (Staffel 2) – Teil 1 (Episoden 1-13)
Lesetipp: Rezension: Sailor Moon – Staffel 1 Teil 3 (Episoden 26-46)
Lesetipp:Rezension: Sailor Moon – Staffel 1 Teil 2 (Episoden 12-25)
Lesetipp: Rezension: Sailor Moon – Staffel 1 Teil 1 (Episoden 1-13)