Anime-Wunschliste 2025

Zum zweiten Mal stellt The Lost Dungeon Anime vor, die eine Veröffentlichung auf deutsch verdient haben.

Heutzutage ermöglichen Streaming-Dienste einen leichteren Zugang zu Anime. Früher waren Fernseh-Ausstrahlungen und Veröffentlichungen auf Videokassetten, DVDs oder Blu-rays notwendig, um legal neue Serien und Filme sehen zu können. Mittlerweile werden jede Anime-Season zahlreiche Serien als Simulcasts mit deutschen Untertiteln oder sogar als Simuldub kurz nach japanischer Erstausstrahlung mit deutscher Vertonung angeboten. Trotzdem schaffen es jährlich einige Serien und Filme nicht nach Deutschland oder erhalten trotz Version im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln keine deutsche Synchronisation. Es gibt zahlreiche Anime-Serien und -Filme, die eine Veröffentlichung mit deutscher Synchronisation beziehungsweise Übersetzung verdient haben. In diesem Special sollen einige davon vorgestellt werden.

Die nachfolgende Liste versucht mehrere Genres abzudecken, ist aber subjektiv erstellt worden und enthält nur Beispiele für zahlreiche Serien und Filme, die noch nicht auf deutsch erhältlich sind. Dabei gilt, dass eine über einen Streaming-Dienst verfügbare Version mit japanischer Vertonung und deutschen Untertiteln nicht zählt. Entsprechend können als OmU-Version verfügbare Serien und -Filme auftauchen, während deutsch synchronisierte Anime-Serien und -Filme trotz nicht vorhandener Veröffentlichung auf DVD oder Blu-ray nicht mit aufgenommen wurden, da eine deutsche Vertonung existiert.

Bereits im vergangenen Jahr wurde in der Anime-Wunschliste 2024 fünfzehn Anime vorgestellt, die eine deutsche Veröffentlichung verdient haben. Dort gelistete Anime werden nicht erneut genannt.

A Mangaka’s Weirdly Wonderful Workplace (Egao no Taenai Shokuba desu.)

Episoden: 13 in 1 Staffel | Produktionsjahr: 2025 | Studio: Voil Inc. | Staffel verfügbar als Stream bei Crunchyroll

Story: Endlich hat Futami eine eigene Manga-Reihe. Allerdings bereiten ihr Deadlines, Kontakt zu ihrer Redakteurin und Zeichnungen viel Stress. Als sie endlich das Storyboard fertig hat, wagt sie sich nicht, es ihrer Redakteurin zu schicken. Schließlich ist es bereits spät nachts und wer weiß was die Schönheit so treibt. Mit ihren Fantasien geht sie ihrer Assistentin gehörig auf die Nerven. Doch sie erweist sich als gute Freundin und lenkt Futamis Verhalten in die richtige Richtung. Wird Futami als Mangaka bestehen können?

Anmerkung: So witzig, fröhlich und abwechslungsreich kann das Mangaka-Leben sein. Zumindest laut der Slice-of-Life-Comedy-Serie, die eine herrliche Alltagsgeschichte rund um die liebenswerte Protagonistin und die nicht weniger charmanten anderen Charaktere erzählt. Abwechslungsreich und immer spaßig eine der besten Serien der Winter-Season 2025.

Blade of the Immortal (Mugen no Jūnin: Immortal)

Episoden: 24 in 1 Staffel | Produktionsjahr: 2019/2020 | Studio: Liden Films Inc. | Staffel verfügbar als Stream bei Amazon Prime Video

Story: Rin ist fest entschlossen die Itto-Ryu, eine Gruppe Schwertkämpfer, die ihren Vater ermordet und ihre Mutter entführt haben, zu beseitigen. Mit nur zwei Jahren Training, sehen die Chancen der jungen Frau jedoch schlecht aus. Deshalb wendet sie sich an den unsterblichen Manji, genannt der „Hundert-Mann-Mörder“ und bitte ihn, ihr Leibwächter zu werden. Zuerst lehnt Manji ab, aber Rin erinnert ihn an seine verstorbene Schwester.

Anmerkung: Als stimmungsvolle Adaption der gleichnamigen Manga-Reihe erzählt die Historie-Action-Drama-Serie eine wendungsreiche, hochspannende Geschichte im blutigen Samurai-Setting. Erstklassig inszenierte Kämpfe gehen Hand in Hand mit dem atmosphärischen Animationsstil und sorgen dafür, dass die vierundzwanzig Episoden durchgehend fesseln.

GeGeGe no Kitaro (Gegege no Kitarō)

Episoden: 97 in 1 Staffel | Produktionsjahr: 2018-2020 | Studio: Toei Animation Co., Ltd. | Staffel verfügbar als Stream bei Crunchyroll

Story: Die Menschen der Moderne haben den Glauben an übernatürliche Phänomene wie die Yo-kai verloren. Als sich plötzlich Menschen in Bäume verwandeln, wirft die 13-jährige Mana einen Brief in den Yo-kai-Briefkasten. Ein Nachbarsjunge behauptet, dass dann Kitaro erscheinen würde, um die Yo-kai, die für die Verwandlungen verantwortlich sind, zu vertreiben. Ohne daran zu glauben, ist Mana überrascht, als kurz darauf besagt Kitaro vor ihr steht. Samt seinem Vater, der kaum mehr ist als ein sprechender Augapfel.

Anmerkung: Die Horror-Abenteuer-Serie adaptiert den Manga-Klassiker Kitaro in einem modernen Setting und schafft es in siebenundneunzig Episoden immer wieder spannende, stimmungsvolle und kurzweilige Genre-Unterhaltung zu bieten. Dabei lebt die Serie von den charmanten Charakteren, dem lockeren Humor und der guten Einbindung von Horror- und Mystery-Elementen.

Gnosia

Episoden: 12 in 1 Staffel | Produktionsjahr: 2025 | Studio: domerica Inc. | Staffel verfügbar als Stream bei Crunchyroll

Story: An Bord eines Raumschiffs, das zu einem entfernten Sternensystem unterwegs ist, befindet sich ein gestaltwandelnder Feind, ein Gnosia. Den Menschen an Bord bleibt nur die Möglichkeit, den Hochstapler zu identifizieren und in den Kälteschlaf zu versetzen, wenn sie ihr Ziel erreichen wollen. Doch das Raumschiff befindet sich in einer Zeitschleife und so endet die Suche nach dem Gnosa für Yuri nie. Tag für Tag stellt er sich den Verdächtigungen und versucht mit den anderen, den Gnosia zu enttarnen, um irgendwie die Wahrheit hinter den Ereignissen aufzudecken.

Anmerkung: Hochspannende und wendungsreiche Adaption des gleichnamigen Videospiels über den Überlebenskampf der Reisenden auf einem Raumschiff. Gnosia versteht es, die individuellen bis skurrilen Charaktere zu inszenieren und die Geschichte mitreißend zu erzählen. Packende Science-Fiction-Mystery-Unterhaltung ist garantiert.

Kaiju Girls

Episoden: 24 in 2 Staffel + 1 Film | Produktionsjahr: 2016-2018 | Studio: Studio Puyukai (Serie) + Yumeta Co., Ltd. (Film) | Staffeln verfügbar als Stream bei Crunchyroll

Story: Einige Mädchen werden mit der Seele eines Kaijus geboren und stellen somit die Wiedergeburt des Monsters dar. Deshalb können sie dessen Kräfte einsetzen und sich verwandeln. Für das Training und die Vorbereitung der Mädchen als Kaiju Girls ist die Organisation GIRLS verantwortlich. Im Namen dieser kämpfen sie gegen Gefahren für die Menschheit wie die geheimnisvollen Shadows. Auch Agira, Miku und Windom erfahren, dass sie Kaiju Girls sind und beginnen ihre Ausbildung bei GIRLS.

Anmerkung: Die Action-Comedy-Serie umfasst zwei Staffeln, deren Episoden jeweils lediglich rund vier bis fünf Minuten lang sind. Dennoch werden kurzweilige Geschichten und eine unterhaltsame Haupthandlung mit sympathischen und niedlichen Charakteren erzählt. Zudem rundet ein etwa einstündiger Film das Franchise ab.

Kowloon Generic Romance

Episoden: 13 in 1 Staffel | Produktionsjahr: 2025 | Studio: Arvo Animation Inc. | Staffel verfügbar als Stream bei Crunchyroll

Story: Reiko Kujirai arbeitet als Immobilienmaklerin im nostalgischen Kowloon Walled City. Gemeinsam mit ihrem Kollegen Hajime Kudo und ihrem Chef verbringt sie arbeitsreiche Tage und widmet sich heruntergekommenen Wohnungen in der dicht bebauten Stadt. Mittags essen Kujirai und Kudo meist gemeinsam und auch nach der Arbeit verbringen sie regelmäßig Zeit zusammen. Offensichtlich ist Kujirai in ihren Kollegen verliebt, doch irgendetwas stimmt nicht. Zufällig entdeckt sie ein Foto, das große Rätsel aufwirft.

Anmerkung: Die Romantik-Drama-Serie wirkt zu Beginn noch relativ genre-typisch, entwickelt sich aber schnell in eine abgedrehte, mysteriöse Richtung und setzt auf ungewöhnliche Charaktere, futuristische Elemente und eine reichlich rätselhafte Atmosphäre. Ein ungewöhnlicher Genre-Vertreter.

Mono

Episoden: 12 in 1 Staffel | Produktionsjahr: 2025 | Studio: Soigne Animation Studio | Staffel verfügbar als Stream bei Crunchyroll

Story: Kurz nach ihrem Eintritt in die Oberschule ist Satsuki Amamiya inspiriert von ihrer zwei Jahre älteren Mitschülerin Makinohara dem Foto-Klub beigetreten. Ein Jahr lang hat Satsuki mit ihrem Smartphone fast nur Makinohara dabei fotografiert, wie sie mit ihrer Digitalkamera Fotos der Landschaft schießt. Als Makinohara schließlich ihren Abschluss macht und die Schule verlässt, verliert Satsuki ihres Idols und ihrer Inspiration beraubt jegliche Motivation. Angetrieben von ihrer besten Freundin An Kiriyama, die gemeinsam mit Satsuki dem Foto-Klub beigetreten ist, beschließt Satsuki, sich neuen Herausforderungen zu stellen. Kurz darauf begegnen sie auf der Suche nach Satsukis online ersteigerter, aber nie verschickter Kamera, Haruno Akiyama. Während Satsuki und An Haruno inspirieren, entdecken die beiden Oberschülerinnen neue Freuden beim Fotografieren und Drehen von Videos.

Anmerkung: Mono ist eine fröhliche, entspannte Gute-Laune- und Wohlfühl-Slice-of-Life-Serie mit liebenswerten Charakteren, die sich mit Fotografie und dem Filmen von Videos beschäftigen. Dabei sorgen die abwechslungsreichen Episoden und sympathischen Figuren dafür, dass nie Langeweile aufkommt.

My Daughter Left the Nest and Returned an S-Rank Adventurer (Bōkensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta)

Episoden: 13 in 1 Staffel | Produktionsjahr: 2023 | Studio: Typhoon Graphics Co., Ltd. | Staffel verfügbar als Stream bei Crunchyroll

Story: Wie hart das Leben eines Abenteurers ist, hat Belgrieve selbst erlebt, als er sein Bein verloren hat. Seine Träume, ein erfolgreicher Abenteurer zu sein, musste er aufgeben. Seit dem lebt er als Kräutersammler in einem kleinen Dorf. Eines Tages findet er in der Wildnis ein verlassenes Baby, das er bei sich aufnimmt und wie seine Tochter großzieht. Jahre später ist Angeline eine hochrangige Abenteuerin des S-Rangs mit exzellentem Ruf. Bei jeder Notlage wird sie gerufen und die Abenteurer-Gilde legt große Hoffnungen in ihre Unterstützung. Dabei wünscht sich Angeline nichts sehnlicher als ihren Vater besuchen zu können.

Anmerkung: Die Fantasy-Abenteuer-Serie mag Alltags- und Comedy-Elemente enthalten, setzt aber auch auf spannende Geschichten, harte Wendungen und packende Kämpfe sowie große Bedrohungen. Damit ist viel Abwechslung garantiert, während Angeline und Belgrieve herzerwärmend liebevolle Hauptfiguren sind.

Once Upon a Witch’s Death (Aru Majo ga Shinu made)

Episoden: 12 in 1 Staffel | Produktionsjahr: 2025 | Studio: EMT Squared | Staffel verfügbar als Stream bei Crunchyroll

Story: Meg Rapsberry wurde als Kind von der legendären Hexe Faust aufgenommen und seither als ihre Schülerin ausgebildet. An Megs siebzehnten Geburtstag offenbart Faust ihr, dass sie aufgrund eines angeborenen Fluchs in einem Jahr sterben wird. Um das tödliche Schicksal aufzuhalten, muss sie den Samen des Lebens erschaffen. Dafür benötigt Meg die Essenz von Freudentränen von eintausend Menschen. Eine fast unmögliche Aufgabe, allerdings gewährt der Samen des Lebens nicht nur ihre Rettung, sondern ein unendliches Leben.

Anmerkung: Obwohl die Fantasy-Serie auf eine ernste Grundprämisse setzt, ist die Geschichte wesentlich vielschichtiger als vielleicht erwartet. Die Episoden wandeln zwischen lockerem Alltag, leichtgängigem Humor und ernsten Momenten, sodass stets Abwechslung garantiert ist. Dabei wird die Geschichte von großartigen Charakteren getragen und beweist dass Fröhlichkeit, Melancholie und Ernst Hand in Hand gehen können.

Selection Project

Episoden: 13 in 1 Staffel | Produktionsjahr: 2021 | Studio: Doga Kobo | Staffel verfügbar als Stream bei Crunchyroll

Story: Zum mittlerweile siebten Mal findet die Idol Audition Reality Show „Selection Project“, in der junge Mädchen versuchen sich den Traum ein Idol zu werden zu erfüllen, statt. Die Vorrunden finden in neun Regionen statt und entscheiden darüber, wer am landesweiten Finale teilnimmt. Suzune Miyama träumt schon seit sie als Kind im Krankenhaus den Sieg von Akari Amasawa beim ersten „Selection Project“ gesehen hat davon, selbst Idol zu werden. Deshalb nimmt sie an der siebten Ausgabe der Show teil und stellt sich dem Finale in der Region Kita-Kantou. Auf die Siegerinnen aller Vorrunden wartet das Finale mit Doku-Inhalten und Live-Auftritten. Über den endgültigen Erfolg entscheidet das Publikum. Die Teilnehmerinnen sind zugleich Mitstreiterinnen und Rivalinnen, die um die Gunst der Fans kämpfen.

Anmerkung: Gleichermaßen typische und ungewöhnliche Idol-Musik-Serie, die den Wettstreit der Protagonistinnen mit Drama und Freundschaft verknüpft und eine schöne sowie ernste und manchmal bedrückende Geschichte erzählt.

Takopi’s Original Sin (Takopī no Genzai)

Episoden: 6 in 1 Staffel | Produktionsjahr: 2025 | Studio: Enishiya Inc. | Staffel verfügbar als Stream bei Crunchyroll

Story: Auf der Erde will der außerirdische Takopi nur eine Mission erfüllen: Glück und Fröhlichkeit verbreiten. Als er die einsame und deprmierte Viertklässlerin Shizuka trifft, setzt er all seine Möglichkeiten und magischen Happy-Geräte ein, um ihr Lächeln zurückzubringen. Allerdings muss Takopi schon bald lernen, dass es mehr benötigt, um den Schmerz von Shizuka zu heilen. Von ihrer Klassenkameradin Marina grausam gequält, führt schließlich ein Ereignis dazu, dass Shizuka ihr letztes Glück und damit den Sinn ihres Lebens verliert. Doch Takopi ist nicht bereit aufzugeben.

Anmerkung: Trotz der vermeintlich niedlichen Optik und des knuffigen Aliens Takopi, ist die Drama-Serie einer der härtesten Anime seit langem. Die Geschichte und das Leiden der Charaktere geht unter die Haut, weshalb Takopi’s Original Sin sicher nicht für jeden geeignet, aber zugleich eines der tiefgründigsten Anime-Erlebnisse seit sehr langer Zeit ist.

This Monster Wants to Eat Me (Watashi o Tabetai, Hitodenashi)

Episoden: 13 in 1 Staffel | Produktionsjahr: 2025 | Studio: Studio Lings, Inc. | Staffel verfügbar als Stream bei Crunchyroll

Story: Seit Hinako vor einigen Jahren ihre Eltern und ihren kleinen Bruder verloren hat, lebt die Oberschülerin allein in der Nähe des Meeres. Den nahenden Sommer und den Duft von Salzwasser, verabscheut sie. Eines Tages begegnet sie einer geheimnisvollen Frau, die sie kurz darauf vor einem Monster, das sie in die Tiefen des Meeres ziehen will, um sie zu fressen, rettet. Allerdings ist Shiori kein Mensch, sondern eine Meerjungfrau, die ebenfalls ein Ziel hat: Hinako zu verspeisen, sobald sie ausreichend gereift ist. Kann Shiori Hinako vielleicht ihren sehnlichen Wunsch zu sterben erfüllen?

Anmerkung: Melancholische und mitunter düstere Mystery-Drama-Serie mit Girls-Love-Elementen, die eine ernste Geschichte mit großartig geschriebenen Charakteren erzählt und sowohl mit der packenden Handlung, der vielschichtigen Atmosphäre und den gelungenen Wendungen fesselt.

Uma Musume-Franchise

Episoden: 62 in 5 Staffeln + Film + Kurzserie | Produktionsjahr: 2018-2025 | Studio: P.A. Works Co., Ltd. + Studio Kai + CygamesPictures, Inc. + DMM.futureworks Co., Ltd. + W-Toon Studio | Pretty Derby Staffeln 2-3 + Kurzserie verfügbar als Stream bei Crunchyroll / Cinderella Gray Staffel 1-2 verfügbar als Stream bei ADN

Story: Das Uma-Musume-Franchise ist in einer Welt angesiedelt, in der neben Menschen auch anthropomorphe Pferde-Mädchen leben. Diese trainieren an speziellen Schulen ihre Rennfähigkeiten und treten in verschiedenen Meisterschaften gegeneinander an. Die drei Staffeln von Uma Musume: Pretty Derby folgen mit Special Week, Tokai Teio und Kitsan Black jeweils einer anderen Protagonistin, schließen aber trotzdem lose aneinander an. Die 2025 gestartete Serie Uma Musume: Cinderella Gray erzählt wiederum die Geschichte von Oguri Cap. Zudem ist mit Uma Musume: Pretty Derby – Shinjidai no Tobira noch ein Film zu den Pferdemädchen erschienen.

Anmerkung: Besonders Cinderella Gray hat gemeinsam mit dem ebenfalls 2025 veröffentlichten Mobile-Spiel Uma Musume: Pretty Derby einen Hype um die Pferdemädchen ausgelöst. Die Ausrichtung des Franchises auf Sport und Wettkampf ist klassisch, es sind jedoch die Charaktere und Geschichten, die das Franchise hervorheben und großartige Unterhaltung garantieren.

Wotakoi: Keine Cheats für die Liebe (Otaku ni Koi wa Muzukashī)

Episoden: 11 in 1 Staffel + 3 OVA | Produktionsjahr: 2018-2021 | Studio: A-1 Pictures Inc. + Lapintrack | Staffel verfügbar als Stream bei Amazon Prime Video

Story: Narumi Momose hat nach dem Ende ihrer Beziehung mit einem Arbeitskollegen die Firma gewechselt und ist umgezogen. Davon verspricht sich die junge Frau einen Neustart. Das Wichtigste dabei: Niemand darf von ihrem Geheimnis erfahren. Denn Narumi ist ein Nerd und hat als Fujoshi eine Vorliebe für Boys-Love-Geschichten. An ihrem neuen Arbeitsplatz begegnet sie Hirotaka Nifuji, Videospiel-Nerd und ein Kindheitsfreund von Narumi, den sie seit der Mittelschule nicht mehr gesehen hat. Sofort verbringen die beiden wieder Zeit zusammen, unterhalten sich über ihre Hobbies und schon bald beschließen sie eine Beziehung zu wagen.

Anmerkung: Liebenswerte Romantik-Comedy-Serie über erwachsene Nerds, die sich mit Liebe, Arbeit und ihren Hobbies herumschlagen und ihren von Leidenschaft für Games, Anime und Manga bestimmten Alltag versuchen zu meistern. Aberwitziger Genre-Spaß!

YuruYuri

Episoden: 36 in 3 Staffeln + OVAs + Spezials + Bonus + Spin-off-Filme | Produktionsjahr: 2011-2024 | Studio: Doga Kobo + Yumeta Co., Ltd. + Lay-duce Ltd. + Passione Co., Ltd. + Studio Lings Inc. | Staffeln verfügbar als Stream bei Crunchyroll

Story: Akari, Kyoko, Yui und Chinatsu verbringen im Amüsierklub fröhliche Nachmittage zusammen. Die vier Mittelschülerinnen nutzen dafür den leerstehenden Raum des nicht mehr existierenden Teezeremonie-Klubs. Obwohl sie keine Erlaubnis dafür haben und nicht offiziell anerkannt sind, unternehmen weder Lehrer noch Schülerrat ernsthaft etwas dagegen. Zu Viert und mit ihren anderen Freundinnen, darunter die Schülerinnen des Schülerrats, erleben Akari, Kyoko, Yui und Chinatsu allerlei verrückte, abgedrehte und normale Tage in und außerhalb der Schule.

Anmerkung: YuruYuri ist eine bereits mehrere Staffeln und OVAs umfassende, witzige, verrückte und fröhliche Slice-of-Life-Comedy-Serie mit Girls-Love-Anspielungen und abgedreht-liebenswerten Charakteren. Die Alltagsgeschichten trumpfen mit tollem Humor, reichlich Charme und viel Einfallsreichtum auf und garantieren spaßige Unterhaltung.