Rezension: NieR:Automata Ver 1.1a – Vol. 1

Die YoRHa-Androiden 2B und 9S kämpfen in NieR:Automata Ver 1.1a Teil 1 gegen Maschinenwesen, um die Erde zurückzuerobern.

Jahrhunderte nachdem die Menschheit die Erde nach der Invasion von Aliens und ihren Maschinenwesen verlassen musste, kämpfen noch immer Androiden im Namen ihrer Schöpfer um den blauen Planeten. Von einer Basis im Orbit aus, werden die YoRHa-Spezialeinheiten zur Erde entsandt, um den Krieg gegen die Maschinenwesen zu führen und den Sieg für die Menschheit, die auf dem Mond Zuflucht gesucht hat, zu erringen. Die Androidin 2B erreicht als einzige Überlebende ihres Landungstruppen das Ziel ihrer Mission und Verbündet sich mit dem dort bereits anwesenden Analyse-Androiden 9S. Nach ihrem hart erkämpften Sieg, führt sie auch ihre nächste Mission gemeinsam zur Erde. Sie sollen herausfinden, was es mit dem seltsamen Verhalten einiger Maschinenwesen auf sich hat und dafür mit dem auf der Erde kämpfenden Widerstand zusammenarbeiten. Schon bald entdecken 2B und 9S weitere Geheimnisse, die den Krieg für immer verändern könnten.

Im Namen der Menschheit

Basierend auf dem erfolgreichen Action-Rollenspiel von Square Enix, Platinum Games und NieR- und Drakensang-Schöpfer Yoko Taro, hat A-1 Pictures NieR:Automata Ver 1.1a in zwei Teilen mit jeweils vierundzwanzig Episoden, zwischen deren Ausstrahlung etwa ein Jahr lag, umgesetzt. NieR:Automata Ver 1.1a Teil 1 folgt den beiden YoRHa-Androiden auf ihrer Mission auf der Erde und beim Kampf gegen die einst von Aliens geschaffenen Maschinenwesen, die den Planeten eingenommen und die Menschheit auf den Mond vertrieben haben. Schon bei der Vorlage war die vielschichtige, philosophische und melancholische Geschichte gemeinsam mit den gut geschriebenen Charakteren eine große Stärke. A-1 Pictures schafft es zwar nicht vollständig die Faszination des Action-Rollenspiels einzufangen, das ist aber auch den Unterschieden zwischen Videospiel und Anime-Serie geschuldet.

Es werden in NieR:Automata Ver 1.1a Teil 1 bereits früh Elemente der verschiedenen Spieldurchgänge und somit Perspektiven unterschiedlicher Charaktere genutzt. So werden in der Vorlage klarer getrennte Handlungselemente miteinander verwoben. Das hilft der Erzählweise und trägt auch maßgeblich zur Charakterisierung der Figuren und ihrer Beziehungen zueinander bei. Besonders 2B und 9S stechen dabei als großartiges Protagonisten-Duo hervor. Die dynamische Bindung der beiden wandelt sich im Laufe der zwölf Episoden und zeigt, genauso wie einige Maschinenwesen, dass die Frage nach dem Leben nicht immer von biologischen Wesen abhängig ist. Ein Grundthema von des Videospiels, das subtil in die Handlung eingeflochten ist. Genauso versteht es NieR:Automata Ver 1.1a Teil 1 Nebenquests der Vorlage in die Geschichte einzuflechten, um Nebenfiguren besser auszuarbeiten und weitere Aspekte des Action-Rollenspiels zu nutzen.

Atmosphärische Science-Fiction

Auffällig ist außerdem die teilweise präsente Rolle des Widerstands. Zwar ist dieser in der Vorlage auch sehr zentral, doch gerade dessen Anführerin Lily wirkt früh wesentlich lebendiger, was auch einem essentiellen Rückblick auf ihre Vergangenheit zu verdanken ist. Doch selbst eher selten auftretende Figuren wie die Zwillings-Androidinnen Devola und Popola erhalten mit kleinen Kniffen viel Bedeutung. Ähnliches gilt für die sehr gut genutzten Antagonisten oder kleine Verknüpfungen zum ersten NieR-Spiel. Hier zeigt NieR:Automata Ver 1.1a Teil 1 ein Händchen für die Einbindung vieler wichtiger Elemente, während der Fokus auf der Geschichte von 2B und 9S und ihrer Mission liegt. Diese ist spannend erzählt und verspricht mit abwechslungsreichen Episoden sowie gut inszenierten Action und packenden Cliffhangern bis zum gelungenen Ende zu fesseln. Gleichzeitig wird eine vielversprechende und neugierig stimmende Überleitung zum zweiten Teil der Science-Fiction-Serie geschaffen.

Doch NieR:Automata Ver 1.1a Teil 1 brilliert nicht nur bei Geschichte, Charakteren und Inszenierung. Auch die Zeichnungen und Animationen tragen viel zur faszinierenden Stimmung bei. Charaktere und Umgebungen strotzen vor Details und wissen mit viel Individualität zu überzeugen. Gleichzeitig fängt die Anime-Adaption trotz eigenem Stil sehr gut die Videospiel-Ursprünge ein. Hier zeigt sich, wie eigenständig und gleichzeitig gekonnt adaptiert die NieR:Automata Ver 1.1a ist. Das gilt auch für den fantastischen Soundtrack mit Gänsehaut-Garantie. Hierfür greift A-1 Pictures auf die sphärische und großartige Musik der Action-Rollenspiel-Vorlage zurück und setzt die einzelnen Lieder perfekt ein. Daraus ergibt sich eine ähnlich auditive Wirkung wie bei NieR:Automata. Abgerundet wird die Anime-Serie von einer hochwertigen deutschen Synchronisation, die allen Charakteren glaubhaft und auf sehr eigenständige Art und Weise Leben einhaucht.

Fazit

Als großer NieR-Fan habe ich mich im Vorfeld auf die Anime-Adaption von NieR:Automata gefreut – die Serie dann aber lange nicht gesehen. Die Befürchtung, dass die Adaption mich enttäuschen könnte, war zu groß. Nachdem Crunchyroll dem ersten Teil der Science-Fiction-Anime-Serie aber mittlerweile eine Disc-Veröffentlichung spendiert hat, wollte ich NieR:Automata Ver 1.1a endlich nachholen. Schon nach kurzer Zeit hat mich die Geschichte von 2B und 9S trotz Abweichungen in ihren Bann gezogen. Die Anpassungen sind notwendig, dem unterschiedlichen Medium geschuldet und meist auch sinnvoll. Zudem fallen sie nur auf, wenn ihr die Action-Rollenspiel-Vorlage gut kennt. Das ist aber nicht notwendig, da NieR:Automata Ver 1.1a Teil 1 auch komplett ohne Kenntnisse der NieR-Reihe als spannende, atmosphärische und faszinierende Science-Fiction-Anime-Serie funktioniert. Erstklassig animiert und inszeniert, fesselt die Geschichte bis zum gelungenen Ende, das zugleich Neugier auf die Fortsetzung weckt. Science-Fiction-Anime- und vor allem NieR-Fans sollten sich NieR:Automata Ver 1.1a Teil 1 auf keinen Fall entgehen lassen.

Kurzfazit: Großartige Science-Fiction-Anime-Serie, die die Videospiel-Vorlage hervorragend adaptiert, ohne Vorkenntnisse funktioniert und mit einer spannenden Geschichte, melancholischer Atmosphäre, herausragenden Charakteren und guter Inszenierung fasziniert.

Details
Titel: NieR:Automata Ver 1.1a – Vol. 1
Originaltitel: NieR:Automata Ver 1.1a
Genre: Science-Fiction, Drama, Action
Regie: Ryouji Masuyama
Studio: A-1 Pictures Inc.
Produktionsjahr: 2023
Laufzeit: ca. 300 Minuten
Sprachen: Deutsch, Japanisch
Untertitel: Deutsch
Extras: Artcards, Poster, Trailer, Promo-Videos, Recap-Video, Clean Opening + Ending
Herkunftsland: Japan
Altersfreigabe: ab 16
Erscheinungstermin: 24. Januar 2025
Erscheiungstermin (Streaming): 07. Januar 2023 – 23. Juli 2023
Herstellerseite: NieR:Automata Ver 1.1a – Vol. 1 im Crunchyroll Store
Streaming: NieR:Automata Ver 1.1a – Vol. 1 bei Crunchyroll