Rezension: Königin der 1000 Jahre – Band 1 (Manga)

Nach dem Tod seiner Eltern gerät Hajime in Königin der 1000 Jahre Band 1 in Vorfälle, die das Schicksal der Erde bestimmen könnten.

Hajime Aomori ist ein unscheinbarer, kleingewachsener Schüler. Als er eines Tages nach Hause kommt, wird er von der Druckwelle einer Explosion in der Werkstatt seines Vaters erfasst und verletzt. Erst später erfährt er, dass seine Eltern gestorben sind. Fortan lebt er bei seinem Onkel , der eine Sternwarte leitet. Dadurch wird Hajime Zeuge einer unglaublichen Entdeckung: ein bisher unbekannter zehnter Planet des Sonnensystems, der in einer elliptischen Umlaufbahn droht, der Erde so nah zu kommen, dass es zu einer Katastrophe kommen könnte. Zur gleichen Zeit gerät Hajime in das Visier einer mysteriösen Untergrundorganisation. Außerdem zeigt Yayoi Yukino, die geheimnisvolle Assistentin von Hajimes Onkel, unerklärliches Interesse an ihm. Wer ist sie wirklich? Und was hat es mit dem unbekannten Planeten auf sich?

Unbekannter Planet

Carlsen Manga veröffentlicht mit Königin der 1000 Jahre erstmals die ursprünglich von 1980 bis 1983 in Japan erschienene Science-Fiction-Reihe von Mangaka Leiji Matsumoto auf deutsch. Die in fünf Bänden abgeschlossene Reihe basiert dabei auf der 2023 in Japan veröffentlichten von den aktuellen Rechteinhabern autorisierten und überarbeiteten Fassung. Die Geschichte des Science-Fiction-Klassikers, der bisher vor allem aufgrund der in Japan 1981 und 1982 und in Deutschland 1991 ausgestrahlten Anime-Serie bekannt ist, bietet klassische Genre-Unterhaltung. Entsprechend wird auf krachende Actionszenen verzichtet. Allgemein setzt Königin der 1000 Jahre Band 1 zum Auftakt der Reihe auf eine sehr ruhige, nachdenkliche Stimmung sowie die Vorstellung der Charaktere und einige Wendungen.

Im Mittelpunkt der Geschichte steht der unscheinbare, kleingewachsene Schüler Hajime Aomori, der nach dem Tod seiner Eltern bei einer Explosion in der Werkstatt seines Vaters in die Sternwarte seines Onkels zieht. Dadurch wird er in die Ereignisse um die Entdeckung eines bisher unbekannten Planeten, der sich in seiner elliptischen Umlaufbahn der Erde nähert, verwickelt. Geheimnisvoll baut die Geschichte langsam eine anhaltende Spannungskurve auf und schafft es, mit zahlreichen Geheimnissen früh Neugier zu wecken. Zwar sind einige Entwicklungen vorherzusehen, aber das ändert nichts an der grundsätzlich mysteriösen und stimmungsvollen Atmosphäre des Mangas. Zumal bereits der erste Band reichlich Inhalt liefert. Die Geschichte schreitet zügig voran, ohne gehetzt zu wirken oder zu temporeich zu sein. Vielmehr wird dadurch garantiert, dass keine unnötigen Längen aufkommen. Lediglich einige Szenenwechsel sind etwas holprig, was zumindest teilweise der ursprünglich seitenweisen Veröffentlichungen in einer japanischen Tageszeitung geschuldet sein dürfte.

Mysteriöser Planet

An der hohen Qualität der Geschichte ändert das aber nichts. Zumal Königin der 1000 Jahre Band 1 mit der Zeit immer mehr anzieht. Jede Enthüllung birgt neue Geheimnisse und zahlreiche Rätsel sorgen dafür, dass der Science-Fiction-Manga eine regelrechte Sogwirkung entwickelt, wodurch es schwer ist, den Band wieder aus der Hand zu legen. Dazu tragen auch die interessanten Charaktere bei. Besonders Hajime und Yayoi, aber auch Professor Aomori erfüllen wichtige Rollen. Kleinere Schwächen in ihrer Charakterisierung fallen dabei kaum ins Gewicht und haben keinen Einfluss auf ihre Bedeutung für die Ereignisse um den unbekannten Planeten und allem, was damit verbunden ist.

Viel Eigenständigkeit zeigt Königin der 1000 Jahre beim Zeichenstil. Dieser ist sehr klassisch, was nicht überrascht, wenn bedacht wird, dass Mangaka Leiji Matsumoto bei der Erstveröffentlichung der Science-Fiction-Reihe bereits seit fast dreißig Jahren als Zeichner und Autor aktiv war. Besonders die Charakterdesigns haben einen hohen Wiedererkennungswert und tragen viel zu den Figuren bei. Zudem setzt Mangaka Leiji Matsumoto auf einige sehr detailreiche Umgebungen, aufwändige Objekte und vielfältige technische Gerätschaften. Diese verleihen der Geschichte zusätzliche Tiefe und haben oftmals großen Anteil an der Wirkung einer Szene. Manchmal richtet sich der Fokus aber auch eindeutig auf die Figuren oder andere zentrale Punkte, wofür die Hintergründe bewusst einfach ausfallen. Hier zeigt sich das Talent des Mangakas für Inszenierung und den Einklang von Geschichte und Zeichnungen. Das Ende unterstreicht noch einmal zusätzlich, die sowieso von der Geschichte bereits geweckte Neugier an der Science-Fiction-Reihe.

Fazit

Mit Königin der 1000 Jahre Band 1 ist der Auftakt eines großen Science-Fiction-Manga-Klassikers endlich auf deutsch erhältlich. Allerdings ist die Geschichte mit ihrer ruhigen Art, den zahlreichen Geheimnissen und der ungewöhnlichen Inszenierung etwas speziell. Das ändert aber nichts daran, dass früh Spannung aufgebaut wird, wodurch mich Königin der 1000 Jahre Band 1 nicht mehr losgelassen hat. Schon nach wenigen Seiten, wollte ich wissen, was es mit dem unbekannten Planeten auf sich hat, wer die Diebe der tausend Jahre sind und welche Geheimnisse Yayoi verbirgt. Zugleich haben mich die mysteriöse Atmosphäre und der individuelle Zeichenstil an den Science-Fiction-Manga gefesselt. Zahlreiche Wendungen sowie die gekonnte Charakterdarstellung sorgen dafür, dass ich immer wieder aufs Neue in den Sog der Geschichte gerate. Da im ersten Band bereits einiges passiert, bin ich umso gespannter, wie die Geschichte in den vier Nachfolgern weitergeht. Science-Fiction-Fans sollten sich Königin der 1000 Jahre Band 1 nicht entgehen lassen!

Kurzfazit: Stimmungsvoller Auftakt einer Science-Fiction-Manga-Reihe, die eine spannende Geschichte mit ruhiger Inszenierung, tollen Charakteren und mysteriöser Atmosphäre erzählt. Ein Klassiker, den sich kein Genre-Fan entgehen lassen sollte!

Vielen Dank an Carlsen Manga für die freundliche Bereitstellung eines Rezensionsexemplars von Königin der 1000 Jahre – Band 1!

Details
Titel: Königin der 1000 Jahre – Band 1
Originaltitel: Shin Taketori Monogatari: 1000-nen Joō
Genre: Science-Fiction, Drama
Verlag: Carlsen Manga
Mangaka: Leiji Matsumoto
Seiten: 212
Preis: 24,00 €
ISBN: 978-3-551-80657-4
Verlagsseite: Königin der 1000 Jahre – Band 1 bei Carlsen Manga
Erscheinungsdatum: 09. Januar 2026