Rezension: The Colors Within – Band 1 (Manga)

Von der kräftigen Farbe ihrer Mitschülerin Kimi angezogen, sucht Totsuko sie, als sie in The Colors Within Band 1 plötzlich die Schule verlässt.

Totsuko kann die Farben ihrer Mitmenschen sehen. Ein schönes Gelb, ein strahlend helles Himmelblau oder ein beruhigendes Violett, jeder Mensch strahlt für Totsuko in seiner eigenen Farbe. Nur sie selbst ist trist und farblos. Aufgrund ihrer Fähigkeit, geht Totsuko bedacht mit den Gefühlen anderer um. Besonders die wunderschöne Farbe ihrer Mitschülerin Kimi fasziniert Totsuko und hat eine magische, anziehende Wirkung auf sie. Kimi wird von allen an der Schule verehrt, ist der Star des Chors und die führende Kraft im Schülerrat. Als Totsuko sie eines Tages nirgends mehr sehen kann, erfährt sie, dass Kimi unerwartet die Schule verlassen hat. Von ihren Gefühlen getrieben, begibt sich Totsuko auf die Suche nach ihrer, ihr eigentlich fremden, Mitschülerin und hat eine lebensverändernde Begegnung, die auch den gleichaltrigen Rui einschließt.

Gefühlvolle Farben

Mangaka Sanami Suzuki adaptiert mit The Colors Within den gleichnamigen Anime-Film von Naoko Yamada als vierteilige Manga-Reihe. Die ruhige und sanfte Coming-of-Age-Geschichte folgt den Jugendlichen Totsuko, Kimi und Rui, die zusammen eine neue Leidenschaft entdecken. Dabei beginnt die Geschichte in The Colors Within Band 1 mit Totsuko und ihrer ungewöhnlichen Fähigkeiten, die Farben von Menschen wahrzunehmen. So strahlt ihre junge, freundliche Lehrerin, die Nonne Schwester Hiyoko, in einem hübschen Gelb. Besonders angetan hat es Totsuko das strahlende, wunderschöne Himmelblau ihrer Mitschülerin Kimi. Seit sie die Gleichaltrige erstmals gesehen hat, ist Totsuko von ihr fasziniert. Als Kimi die Schule unerwartet verlässt, begibt sich Totsuko mit dem Wissen, dass sie als Aushilfe in einer kleinen Buchhandlung gearbeitet hat, auf die Suche nach ihr. Sanft, gefühlvoll und nachdenklich folgt The Colors Within Band 1 im ersten Kapitel Totsuko, die ihre eigenen Empfindungen nicht vollständig versteht und sich ihres Platzes in der Welt nicht bewusst ist.

Kimi steht genauso wie Rui, die dritte Hauptfigur, an einem ähnlichen Punkt in ihrem Leben. So folgen die Kapitel zwei und drei von The Colors Within Band 1 den beiden und erzählen, wie sie die Zeit bis zum entscheidenden Zusammentreffen in der kleinen Buchhandlung erlebt haben. Diese Begegnung ist in allen drei Kapiteln das Ende, womit die Geschichte im ersten Band nicht darüber hinausgeht. Dafür bereitet The Colors Within Band 1 auf sehr interessante Art die Ausgangslage für die gemeinsame Zeit der drei Protagonisten vor. Totsuko, Kimi und Rui sind sehr unterschiedlich und dennoch ähnlich. Sie suchen alle noch ihren Platz im Leben und wissen nicht, was sie eigentlich wollen, obwohl zumindest bei Kimi und Rui gewisse Erwartungen ihres Umfelds vorherrschen. The Colors Within Band 1 gelingt es bereits zum Reihenauftakt eindrucksvoll, ein Gefühl für die drei Hauptfiguren und ihre Suche nach sich selbst aufzuzeigen. Dabei spielt Musik eine zentrale Rolle und wird zum Ende der jeweiligen Kapitel zum Bindeglied zwischen ihnen.

Gleichzeitig folgt die Geschichte sehr akkurat der Anime-Film-Vorlage und schafft es, eine ähnlich sanfte, melancholische und schöne Stimmung aufzubauen. Allerdings funktioniert The Colors Within Band 1 vollkommen eigenständig und zeigt, wie hervorragend die Geschichte als Manga funktioniert. Tatsächlich ist die Faszination von Totsukos besonderer Fähigkeit, die Farben ihres Umfelds sehen zu können, sogar noch auffälliger. Wird im Anime-Film mit besonderen Animationen im Aquarell-Stil gearbeitet, setzt Mangaka Sanami Suzuki zwar ebenfalls auf die Art, um die Farben darzustellen, diese stechen angesichts der sonst schwarz-weißen Zeichnungen aber noch mehr heraus und erhalten eine besondere Wirkung. Dadurch erhalten die sowieso wunderschönen Zeichnungen und die gefühlvolle, sanfte Stimmung eine noch größere Wirkung und wissen mit dem gekonnten Einsatz der Farben umso mehr zu faszinieren. Charaktere und Geschichte tragen ihren Teil dazu bei, dass der Coming-of-Age-Manga über das Ende hinaus fesselt und selbst bei Kennern der Vorlage den Wunsch weckt, weiterlesen zu können.

Fazit

Da ich The Colors Within bereits als Anime-Film gesehen habe, war ich neugierig, wie eine Manga-Adaption der Coming-of-Age-Geschichte umgesetzt ist. Besonders auf Totsukos Fähigkeit, die Farben ihrer Mitmenschen zu sehen, war ich gespannt. Mangaka Sanami Suzuki hat es geschafft, dass die Wirkung dieser Szenen sogar noch ein wenig größer ist als in der Vorlage – oder zumindest auf eigene Art und Weise faszinierend. Die bunten Aquarell-Farben stechen in den wunderschönen schwarz-weiß Zeichnungen hervor und verleihen der Geschichte eine besondere Stimmung. Diese passt hervorragend zur sanften, ruhigen Erzählweise, die sich in jedem Kapitel auf eine der Hauptfiguren konzentriert und ihren jeweiligen Werdegang bis zur entscheidenden Begegnung zusammenfasst. So erhalten Totsuko, Kimi und Rui jeweils viel Aufmerksamkeit, was es erleichtert, sie kennenzulernen. Dabei hat mich The Colors Within Band 1 als ruhiger Coming-of-Age-Manga bis zum Ende gut unterhalten und obwohl ich die Vorlage kenne, möchte ich am liebsten sofort weiterlesen. Genre-Fans sollten sich The Colors Within Band 1, unabhängig ob sie den Film kennen oder nicht, auf keinen Fall entgehen lassen.

Kurzfazit: Faszinierender Coming-of-Age-Manga, der die Anime-Film-Vorlage exzellent umsetzt und mit wunderschönen Farb-Einflechtungen, liebenswerten Charakteren und gefühlvoller Geschichte begeistert.

Vielen Dank an Carlsen Manga für die freundliche Bereitstellung eines Rezensionsexemplars von The Colors Within – Band 1!

Details
Titel: The Colors Within – Band 1
Originaltitel: Kimi no Iro
Genre: Coming of Age, Drama, Slice of Life
Verlag: Carlsen Manga
Story: „The Colors Within“ Film Partners
Mangaka: Sanami Suzuki
Seiten: 208
Preis: 13,00 €
ISBN: 978-3-551-80767-0
Verlagsseite: The Colors Within – Band 1 bei Carlsen Manga
Erscheinungsdatum: 02. Dezember 2025

Lesetipp: Rezension: The Colors Within (Blu-ray)